Isaías 66:14 - Biblia al día 1989Cuando veáis esto,se regocijará vuestro corazón,y vuestro cuerpo florecerá como la hierba;el Señor dará a conocersu poder entre sus siervos,y su furor entre sus enemigos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y veréis, y se alegrará vuestro corazón, y vuestros huesos reverdecerán como la hierba; y la mano de Jehová para con sus siervos será conocida, y se enojará contra sus enemigos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando vean estas cosas, su corazón se alegrará. Florecerán como la hierba. Todos verán la mano de bendición del Señor sobre sus siervos, y su ira contra sus enemigos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Cuando ustedes vean todo esto, les saltará de gozo el corazón y su cuerpo rejuvenecerá como la hierba. La mano de Yavé se dará a conocer a sus servidores y hará que sus enemigos vean su enojo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY al verlo, vuestro corazón se regocijará, Y vuestros huesos reverdecerán como la hierba tierna; La mano de YHVH se manifestará a sus siervos, Y su ira sobre sus enemigos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Lo veréis y se alegrará vuestro corazón, y vuestros huesos germinarán como el césped. Se manifestará la mano de Yahveh a sus siervos, y su cólera a sus adversarios. Ver Capítulo |