Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 59:1 - Biblia al día 1989

Isaías 59:1

La mano del Señorno se queda corta para salvar,ni es sordo su oído para oír.

Ver Capítulo

Isaías 59:1 - Reina Valera 1960

He aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni se ha agravado su oído para oír;

Ver Capítulo

Isaías 59:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Isaías dijo: «Dios tiene poder para salvar y tiene buenos oídos para oír.

Ver Capítulo

Isaías 59:1 - Nueva Version Internacional

La mano del Señor no es corta para salvar, ni es sordo su oído para oír.

Ver Capítulo

Isaías 59:1 - Biblia de las Americas

He aquí, no se ha acortado la mano del SEÑOR para salvar; ni se ha endurecido su oído para oír.

Ver Capítulo

Isaías 59:1 - Dios habla hoy

El poder del Señor no ha disminuido como para no poder salvar, ni él se ha vuelto tan sordo como para no poder oír.

Ver Capítulo

Isaías 59:1 - Nueva Traducción Viviente

¡Escuchen! El brazo del SEÑOR no es demasiado débil para no salvarlos, ni su oído demasiado sordo para no oír su clamor.

Ver Capítulo

Isaías 59:1 - Palabra de Dios para Todos

Mira, la mano del Señor no es tan corta como para no poder salvar, ni sus oídos tan sordos como para no oír.

Ver Capítulo

Isaías 59:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Mirad, no es demasiado corta la mano de Yahvé para salvar, ni es duro su oído para oír,

Ver Capítulo

Isaías 59:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

El Brazo de YAHWEH no es muy corto para salvar, ° ni su oído está muy entumecido para oír. °

Ver Capítulo