Isaías 56:2 - Biblia al día 1989Dichoso el que así actúa,y se mantiene firme en sus convicciones;el que observa el sábado sin profanarlo,y se cuida de hacer lo malo.» Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Bienaventurado el hombre que hace esto, y el hijo de hombre que lo abraza; que guarda el día de reposo para no profanarlo, y que guarda su mano de hacer todo mal. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteBenditos todos los que se aseguran de cumplir esto. Benditos los que honran mis días de descanso, y procuran no hacer el mal. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Feliz el hombre que siempre se comporta así, sin desmayar, que se fija en no profanar el sábado y trata de no hacer algo malo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¡Cuán bienaventurado es el hombre que hace esto! El hijo de Adam que se aferra a ello, Que guarda el shabbat, para no profanarlo; Que guarda su mano de toda obra mala. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Dichoso el hombre que esto hace y el hijo de hombre que se atiene a ello: que guarda el sábado sin profanarlo, y guarda su mano de hacer ningún mal. Ver Capítulo |