Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 51:10 - Biblia al día 1989

Isaías 51:10

¿No fuiste tú el que secó el mar,esas aguas del gran abismo?¿El que en las profundidades del mar hizo un caminopara que por él pasaran los redimidos?

Ver Capítulo

Isaías 51:10 - Reina Valera 1960

¿No eres tú el que secó el mar, las aguas del gran abismo; el que transformó en camino las profundidades del mar para que pasaran los redimidos?

Ver Capítulo

Isaías 51:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Tú secaste las aguas del mar y allí abriste un camino por donde marchó tu pueblo liberado.

Ver Capítulo

Isaías 51:10 - Nueva Version Internacional

¿No fuiste tú el que secó el mar, esas aguas del gran abismo? ¿El que en las profundidades del mar hizo un camino para que por él pasaran los redimidos?

Ver Capítulo

Isaías 51:10 - Biblia de las Americas

¿No eres tú el que secó el mar, las aguas del gran abismo; el que transformó en camino las profundidades del mar para que pasaran los redimidos?

Ver Capítulo

Isaías 51:10 - Dios habla hoy

secaste el mar, el agua del profundo abismo, y convertiste el fondo del mar en camino para que pasaran los libertados.

Ver Capítulo

Isaías 51:10 - Nueva Traducción Viviente

¿Acaso no eres el mismo hoy, el que secó el mar, haciendo un camino en las profundidades para que tu pueblo pudiera escapar y cruzar al otro lado?

Ver Capítulo

Isaías 51:10 - Palabra de Dios para Todos

¿No fuiste tú quien secó el mar, las aguas del gran océano? ¿No fuiste tú quien hizo un camino en el fondo del mar para que lo atravesara el pueblo que salvaste?

Ver Capítulo

Isaías 51:10 - Biblia de Jerusalén 1998

¿No eres tú el que secó la Mar, las aguas del gran Océano, el que trocó las honduras del mar en camino para que pasasen los rescatados?

Ver Capítulo

Isaías 51:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿No fuiste Tú quien secó el mar ° aun la abundancia del gran abismo; Tú, él que hizo del fondo del mar un camino, para que cruzaran los liberados y redimidos?

Ver Capítulo