¡Ay de los que arrastran iniquidad con cuerdas de mentira,y el pecado con sogas de carreta!
¡Ay de los que traen la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta,
¡Qué aflicción para los que arrastran sus pecados con sogas hechas de mentiras, que arrastran detrás de sí la maldad como si fuera una carreta!
Desgraciados de aquellos que arrastran su maldad con la cuerda de sus engaños, y arrastran el pecado como los tiros de un carro.
¡Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de bueyes, Y el pecado con sogas de carretas!°
¡Ay de quienes arrastran la culpa con cuerdas de falsedad, y el pecado como con sogas de carreta!