x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 49:11 - Biblia al día 1989

Isaías 49:11

Convertiré en caminos todas mis montañas,y construiré mis calzadas.

Ver Capítulo

Isaías 49:11 - Reina Valera 1960

Y convertiré en camino todos mis montes, y mis calzadas serán levantadas.

Ver Capítulo

Isaías 49:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Les abriré un camino a través de las montañas y los haré pasar por un terreno llano.

Ver Capítulo

Isaías 49:11 - Nueva Version Internacional

Convertiré en caminos todas mis montañas, y construiré mis calzadas.

Ver Capítulo

Isaías 49:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Convertiré en caminos todas mis montañas, y construiré mis calzadas.

Ver Capítulo

Isaías 49:11 - Biblia de las Americas

Convertiré todos mis montes en camino, y mis calzadas serán levantadas.

Ver Capítulo

Isaías 49:11 - Dios habla hoy

Abriré un camino a través de las montañas y haré que se allanen los senderos."

Ver Capítulo

Isaías 49:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo convertiré todos los montes en caminos, ° y todas las sendas serán pastizales para ellos.[232]

Ver Capítulo

Isaías 49:11 - Nueva Traducción Viviente

Y convertiré mis montes en senderos llanos para ellos. Las carreteras se levantarán por encima de los valles.

Ver Capítulo

Isaías 49:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y todos mis montes tornaré camino: y mis calçadas ſerán leuantadas.

Ver Capítulo