Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 48:21 - Biblia al día 1989

Isaías 48:21

Cuando los guió a través de los desiertos,no tuvieron sed;hizo que de la roca brotara agua para ellos;partió la roca, y manaron las aguas.

Ver Capítulo

Isaías 48:21 - Reina Valera 1960

No tuvieron sed cuando los llevó por los desiertos; les hizo brotar agua de la piedra; abrió la peña, y corrieron las aguas.

Ver Capítulo

Isaías 48:21 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios hizo que ustedes pasaran por lugares desiertos, pero no sufrieron de sed, porque él partió la roca y brotó agua en abundancia.

Ver Capítulo

Isaías 48:21 - Nueva Version Internacional

Cuando los guió a través de los desiertos, no tuvieron sed; hizo que de la *roca brotara agua para ellos; partió la roca, y manaron las aguas.

Ver Capítulo

Isaías 48:21 - Biblia de las Americas

No padecieron sed cuando El los condujo por los desiertos; hizo que brotara agua de la roca para ellos, partió la peña, y las aguas corrieron.

Ver Capítulo

Isaías 48:21 - Dios habla hoy

Aunque los hizo pasar por lugares desiertos, no tuvieron sed; él partió la roca e hizo brotar torrentes de agua.

Ver Capítulo

Isaías 48:21 - Nueva Traducción Viviente

No tuvieron sed cuando él los guió a través del desierto. Él partió la roca, y brotó agua a chorros para que bebieran.

Ver Capítulo

Isaías 48:21 - Palabra de Dios para Todos

Ellos no sufrieron de sed cuando él los llevó por desiertos. Él hizo que el agua fluyera para ellos de una roca. Partió la roca y el agua brotó.

Ver Capítulo

Isaías 48:21 - Biblia de Jerusalén 1998

No padecieron sed en los sequedales a donde los llevó; hizo brotar para ellos agua de la roca. Rompió la roca y corrieron las aguas.

Ver Capítulo

Isaías 48:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y si estuvieran sedientos, El los guiará por medio del desierto, ° y sacará agua de la roca para ellos, la roca será rajada, ° y las aguas saldrán a chorros, y mi pueblo beberá.

Ver Capítulo