Isaías 45:4 - Biblia al día 1989

Por causa de Jacob mi siervo,de Israel mi escogido,te llamo por tu nombrey te confiero un título de honor,aunque tú no me conoces.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Por amor de mi siervo Jacob, y de Israel mi escogido, te llamé por tu nombre; te puse sobrenombre, aunque no me conociste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¿Por qué te he llamado para esta tarea? ¿Por qué te llamé por tu nombre, cuando no me conocías? Es por amor a mi siervo Jacob, Israel, mi escogido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por amor a mi servidor Jacob, a Israel, mi elegido, te he llamado por tu nombre y te he lanzado sin que tú me conocieras.

La Biblia Textual 3a Edicion

Por amor de mi siervo Jacob, de Israel mi escogido, Te he llamado por tu nombre, aunque no me conocías, Te he dado honroso apellido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por amor de mi siervo Jacob, y de Israel, mi elegido, te llamo por tu nombre, te apellido sin que me conozcas.