Isaías 44:22 - Biblia al día 1989He disipado tus transgresiones como el rocío,y tus pecados como la bruma de la mañana.Vuelve a mí, que te he redimido.» Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Yo deshice como una nube tus rebeliones, y como niebla tus pecados; vuélvete a mí, porque yo te redimí. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteHe disipado tus pecados como una nube y tus ofensas como la niebla de la mañana. Vuelve a mí, porque yo pagué el precio para ponerte en libertad». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)He disuelto tus pecados como una neblina, y tus faltas como se deshace una nube. Vuélvete a mí, pues yo te he rescatado. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionHe disuelto como niebla tus rebeliones, Como nube tus pecados: Vuélvete a mí, porque Yo te redimí. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Disipé como niebla tus culpas, como un nublado tus pecados. Vuelve a mí, que te he redimido. Ver Capítulo |