Isaías 41:13 - Biblia al día 1989Porque yo soy el Señor, tu Dios,que sostiene tu mano derecha;yo soy quien te dice:“No temas, yo te ayudaré.” Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque yo Jehová soy tu Dios, quien te sostiene de tu mano derecha, y te dice: No temas, yo te ayudo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePues yo te sostengo de tu mano derecha: yo, el Señor tu Dios. Y te digo: “No tengas miedo, aquí estoy para ayudarte. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Yo, Yavé, soy tu Dios; te tomo de la mano y te digo: No temas, que yo vengo a ayudarte. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque Yo, YHVH tu Dios, soy el que sostengo tu diestra, Y te digo: No temas, Yo mismo te ayudo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pues yo soy Yahveh, tu Dios, que toma tu diestra y te dice: 'No temas; yo te ayudo'. Ver Capítulo |