x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 38:15 - Biblia al día 1989

Isaías 38:15

»Pero ¿qué puedo decir?Él mismo me lo anunció, y así lo ha hecho.La amargura de mi almame ha quitado el sueño.

Ver Capítulo

Isaías 38:15 - Reina Valera 1960

¿Qué diré? El que me lo dijo, él mismo lo ha hecho. Andaré humildemente todos mis años, a causa de aquella amargura de mi alma.

Ver Capítulo

Isaías 38:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Isaías 38:15 - Nueva Version Internacional

"Pero ¿qué puedo decir? Él mismo me lo anunció, y así lo ha hecho. me ha quitado el sueño.

Ver Capítulo

Isaías 38:15 - Nueva Versión Internacional 1999

»Pero ¿qué puedo decir? Él mismo me lo anunció, y así lo ha hecho. La amargura de mi alma me ha quitado el sueño.

Ver Capítulo

Isaías 38:15 - Biblia de las Americas

¿Qué diré? Pues El me ha hablado y El mismo lo ha hecho. Andaré errante todos mis años a causa de la amargura de mi alma.

Ver Capítulo

Isaías 38:15 - Dios habla hoy

Grito de dolor toda la noche, como si un león estuviera quebrándome los huesos. De día y de noche me haces sufrir.

Ver Capítulo

Isaías 38:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Qué hay que pueda decir? ¡El me ha hablado y actuado! ° Andaré en humildad todos mis años, ° en la amargura de mi alma. °

Ver Capítulo

Isaías 38:15 - Nueva Traducción Viviente

Pero ¿qué podía decir? Pues él mismo envió esta enfermedad. Ahora caminaré con humildad durante el resto de mis años a causa de esta angustia que he sentido.

Ver Capítulo

Isaías 38:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Que diré? Elque me lo dixo, el miſmo lo hizo. Andaré temblando con amargura de mi anima todos los dias de mi vida.

Ver Capítulo