Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 34:9 - Biblia al día 1989

Isaías 34:9

Los arroyos de Edom se volverán ríos de brea,su polvo se convertirá en azufrey ardiente brea se volverá su tierra.

Ver Capítulo

Isaías 34:9 - Reina Valera 1960

Y sus arroyos se convertirán en brea, y su polvo en azufre, y su tierra en brea ardiente.

Ver Capítulo

Isaías 34:9 - Traducción en Lenguaje Actual

»Por los arroyos de Edom correrá brea en vez de agua; la tierra se volverá azufre y arderá como resina caliente,

Ver Capítulo

Isaías 34:9 - Nueva Version Internacional

Los arroyos de Edom se volverán ríos de brea, su polvo se convertirá en azufre y ardiente brea se volverá su tierra.

Ver Capítulo

Isaías 34:9 - Biblia de las Americas

Sus torrentes se convertirán en brea, su polvo en azufre, y su tierra será brea ardiente.

Ver Capítulo

Isaías 34:9 - Dios habla hoy

Los arroyos de Edom se convertirán en brea, su polvo en azufre; la tierra arderá como brea.

Ver Capítulo

Isaías 34:9 - Nueva Traducción Viviente

Los arroyos de Edom se llenarán de brea ardiente y el suelo se cubrirá de fuego.

Ver Capítulo

Isaías 34:9 - Palabra de Dios para Todos

Los ríos de Edom se volverán brea y el suelo se volverá sulfuro. Su tierra será como brea ardiente.

Ver Capítulo

Isaías 34:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Se convertirán sus torrentes en pez, su polvo en azufre, y se hará su tierra pez ardiente.

Ver Capítulo

Isaías 34:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sus valles se convertirán en brea, su tierra en azufre, ° y su tierra será como brea ardiendo noche y día, °

Ver Capítulo