Isaías 34:10 - Biblia al día 1989Ni de día ni de noche se extinguirá,y su humo subirá por siempre.Quedará desolada por todas las generaciones;nunca más transitará nadie por ella. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960No se apagará de noche ni de día, perpetuamente subirá su humo; de generación en generación será asolada, nunca jamás pasará nadie por ella. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEste juicio sobre Edom nunca tendrá fin; el humo de la nación en llamas se levantará para siempre. La tierra quedará abandonada de generación en generación; nadie volverá a vivir allí. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)No se apagará ni de día ni de noche, y el humo subirá continuamente. Quedará desolado para siempre, y por ahí nadie pasará. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionQue no se apaga ni de noche ni de día, Y su humareda sube perpetuamente. De generación en generación seguirá desolada, Por siglos de siglos nadie la transitará. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ni de noche ni de día se extinguirá, perpetuamente subirá su humo. De edad en edad quedará desolado, por los siglos de los siglos nadie lo atravesará. Ver Capítulo |