Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 33:11 - Biblia al día 1989

Isaías 33:11

Vosotros concebís cizañay dais a luz paja;¡pero el fuego de mi aliento os consumirá!

Ver Capítulo

Isaías 33:11 - Reina Valera 1960

Concebisteis hojarascas, rastrojo daréis a luz; el soplo de vuestro fuego os consumirá.

Ver Capítulo

Isaías 33:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos los planes de Asiria son pura paja y basura; pero mi soplo es un fuego que los quemará por completo.

Ver Capítulo

Isaías 33:11 - Nueva Version Internacional

Ustedes conciben cizaña y dan a luz paja; ¡pero el fuego de mi aliento los consumirá!

Ver Capítulo

Isaías 33:11 - Biblia de las Americas

Concebisteis paja, daréis a luz rastrojo; mi aliento como fuego os consumirá.

Ver Capítulo

Isaías 33:11 - Dios habla hoy

Los planes y las obras de ustedes son paja y basura; mi soplo los devorará como un incendio.

Ver Capítulo

Isaías 33:11 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes, los asirios, no producen más que hierba seca y rastrojos; su propio aliento se convertirá en fuego y los consumirá.

Ver Capítulo

Isaías 33:11 - Palabra de Dios para Todos

Lo que ustedes planean y ejecutan es paja y basura. Su aliento es fuego que acabará con ustedes.

Ver Capítulo

Isaías 33:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Concebiréis forraje, pariréis paja, y mi soplo como fuego os devorará;

Ver Capítulo

Isaías 33:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes conciben paja y dan a luz rastrojo, tu aliento es fuego devorándote.

Ver Capítulo