Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 30:32 - Biblia al día 1989

Isaías 30:32

Cada golpe que el Señor descargue sobre ellacon su vara de castigoserá al son de panderos y de arpas;agitando su brazo, peleará contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 30:32 - Reina Valera 1960

Y cada golpe de la vara justiciera que asiente Jehová sobre él, será con panderos y con arpas; y en batalla tumultuosa peleará contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 30:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios la atacará en la guerra, y cuando la destruya, sonarán arpas y tambores.

Ver Capítulo

Isaías 30:32 - Nueva Version Internacional

Cada golpe que el Señor descargue sobre ella con su vara de castigo será al son de panderos y de arpas; agitando su brazo, peleará contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 30:32 - Biblia de las Americas

Y cada golpe de la vara de castigo que el SEÑOR descargue sobre ella, será al son de panderos y liras; y en batallas, blandiendo armas, El peleará contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 30:32 - Dios habla hoy

y a cada golpe que descargue el Señor sobre ella, sonarán tambores y arpas. El Señor le hará una guerra terrible.

Ver Capítulo

Isaías 30:32 - Nueva Traducción Viviente

Y cuando el SEÑOR los golpee con su vara de castigo, su pueblo celebrará con arpas y panderetas. Él levantará su brazo poderoso y peleará contra los asirios.

Ver Capítulo

Isaías 30:32 - Palabra de Dios para Todos

Cada golpe que el Señor le descargue con su vara de castigo, será al son de panderos y de arpas. Agitando su brazo peleará contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 30:32 - Biblia de Jerusalén 1998

A cada pasada de la vara de castigo que Yahvé descargue sobre ella, con adufes y con arpas, y con guerras de sacudir las manos guerreará contra ella.

Ver Capítulo

Isaías 30:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cada golpe de su vara castigadora ° que YAHWEH imponga en él será al [sonido] de panderos y liras, mientras blandea su brazo contra él en batalla. °

Ver Capítulo