Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 29:1 - Biblia al día 1989

Isaías 29:1

¡Ay, Ariel, Ariel,ciudad donde acampó David!Añadid a un año otro año más,y que prosiga el ciclo de las fiestas.

Ver Capítulo

Isaías 29:1 - Reina Valera 1960

¡Ay de Ariel, de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año a otro, las fiestas sigan su curso.

Ver Capítulo

Isaías 29:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios anunció: «Jerusalén, ciudad de David, ¡qué mal te va a ir! Sigue con tus celebraciones y haz fiesta año tras año,

Ver Capítulo

Isaías 29:1 - Nueva Version Internacional

¡Ay, Ariel, Ariel, ciudad donde acampó David! Añadan a un año otro año más, y que prosiga el ciclo de las fiestas.

Ver Capítulo

Isaías 29:1 - Biblia de las Americas

¡Ay, Ariel, Ariel la ciudad donde acampó David! Añadid año sobre año, celebrad las fiestas a su tiempo.

Ver Capítulo

Isaías 29:1 - Dios habla hoy

¡Ay de Ariel, Ariel, la ciudad donde acampó David![1] Que pasen unos cuantos años con sus series de fiestas,

Ver Capítulo

Isaías 29:1 - Nueva Traducción Viviente

«¡Qué aflicción le espera a Ariel,* la ciudad de David! Año tras año ustedes celebran sus fiestas.

Ver Capítulo

Isaías 29:1 - Palabra de Dios para Todos

Qué mal te va a ir Ariel, Ariel,a la ciudad donde acampó David. Pasará un año y luego otro, y se celebrarán las fiestas a su tiempo.

Ver Capítulo

Isaías 29:1 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Ay, Ariel, Ariel, villa donde acampó David! Añadid año sobre año, las fiestas completen su ciclo,

Ver Capítulo

Isaías 29:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Ay de Ariel [hoguera en el altar de Elohim, león de Elohim], Ariel, la ciudad donde David acampó! ° Celebren las fiestas por unos años más, °

Ver Capítulo