Isaías 27:4 - Biblia al día 1989No estoy enojado.Si tuviera zarzas y espinos,pelearía contra ellay la quemaría totalmente, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960No hay enojo en mí. ¿Quién pondrá contra mí en batalla espinos y cardos? Yo los hollaré, los quemaré a una. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteMi enojo habrá desaparecido. Si encuentro zarzas y espinos en crecimiento, los atacaré; los quemaré, Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)- 'Yo me quedo sin cerca, ¿y de dónde me vienen esas malezas?' - 'Yo mismo les haré la guerra y a todos les prenderé fuego;' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionNo hay indignación en mí; Si me diera espinos y cardos, Me lanzaría sobre ella para quemarlos todos; Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975¡No estoy airado! Si encuentro zarzas y espinas, saldré a moverles guerra, las incendiaré todas juntas, Ver Capítulo |