Isaías 26:15 - Biblia al día 1989

Tú, Señor, has engrandecido la nación;la has engrandecido y te has glorificado;has extendido las fronteras de todo el país.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Aumentaste el pueblo, oh Jehová, aumentaste el pueblo; te hiciste glorioso; ensanchaste todos los confines de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oh Señor, tú hiciste grande nuestra nación; así es, tú nos hiciste grandes. Tú extendiste nuestras fronteras, ¡y te damos toda la gloria!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé, has hecho crecer tu nación, ensanchaste nuestro país y, mientras más crecía, te hacías más famoso.

La Biblia Textual 3a Edicion

Multiplicaste al pueblo, oh YHVH, Multiplicaste al pueblo y manifestaste tu gloria: Ensanchaste los confines del país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Acrecentaste la nación, Yahveh; acrecentaste la nación, te glorificaste, ensanchaste todos los confines del país.