Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 24:19 - Biblia al día 1989

Isaías 24:19

La tierra se quiebra, se desintegra;la tierra se agrieta, se resquebraja;la tierra tiembla y retiembla.

Ver Capítulo

Isaías 24:19 - Reina Valera 1960

Será quebrantada del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.

Ver Capítulo

Isaías 24:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Un gran terremoto sacudirá la tierra hasta dejarla hecha pedazos.

Ver Capítulo

Isaías 24:19 - Nueva Version Internacional

La tierra se quiebra, se desintegra; la tierra se agrieta, se resquebraja; la tierra tiembla y retiembla.

Ver Capítulo

Isaías 24:19 - Biblia de las Americas

Se hace pedazos la tierra, en gran manera se agrieta, con violencia tiembla la tierra.

Ver Capítulo

Isaías 24:19 - Dios habla hoy

La tierra temblará terriblemente, se sacudirá, se hará pedazos.

Ver Capítulo

Isaías 24:19 - Nueva Traducción Viviente

La tierra se ha hecho pedazos; se ha derrumbado por completo; se sacude con violencia.

Ver Capítulo

Isaías 24:19 - Palabra de Dios para Todos

La tierra se hace añicos, se desintegra, tiembla fuertemente.

Ver Capítulo

Isaías 24:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Estalla, estalla la tierra, se hace pedazos la tierra, sacudida se bambolea la tierra,

Ver Capítulo

Isaías 24:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

La tierra será totalmente confundida, ° la tierra tiembla estará completamente perpleja.

Ver Capítulo