Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 19:7 - Biblia al día 1989

Isaías 19:7

A orillas del Nilo,en la desembocadura del río,la vegetación perderá su verdor.Todos los sembrados junto al Niloquedarán asolados, dejarán de existir.

Ver Capítulo

Isaías 19:7 - Reina Valera 1960

La pradera de junto al río, de junto a la ribera del río, y toda sementera del río, se secarán, se perderán, y no serán más.

Ver Capítulo

Isaías 19:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Los campos sembrados a orillas del Nilo se echarán a perder.

Ver Capítulo

Isaías 19:7 - Nueva Version Internacional

A orillas del Nilo, en la desembocadura del río, la vegetación perderá su verdor. quedarán asolados, dejarán de existir.

Ver Capítulo

Isaías 19:7 - Biblia de las Americas

Las cañas junto al río, a orillas del Nilo, y todos los sembrados junto al Nilo se secarán, serán esparcidos, y no serán más.

Ver Capítulo

Isaías 19:7 - Dios habla hoy

los juncales que están al borde del Nilo, y todos los sembrados que hay en sus orillas, se secarán y dejarán de existir.

Ver Capítulo

Isaías 19:7 - Nueva Traducción Viviente

Toda la vegetación en las orillas del río y todos los sembrados en sus riberas se secarán y se los llevará el viento.

Ver Capítulo

Isaías 19:7 - Palabra de Dios para Todos

junto con las plantas a orillas del Nilo, sobre sus riberas. Todos los sembrados a lo largo del Nilo se secarán, los arrastrará el viento y desaparecerán.

Ver Capítulo

Isaías 19:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Los prados junto al canal, junto al borde del canal, y todo sembrado del canal se secarán, serán aventados y desaparecerán.

Ver Capítulo

Isaías 19:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las plantas de río en el margen del Nilo ° y todo lo sembrado cerca del Nilo se secará, será aventado y desaparecerá.

Ver Capítulo