Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 19:23 - Biblia al día 1989

Isaías 19:23

En aquel día habrá una carretera desde Egipto hasta Asiria. Los asirios irán a Egipto y los egipcios a Asiria, y unos y otros adorarán juntos.

Ver Capítulo

Isaías 19:23 - Reina Valera 1960

En aquel tiempo habrá una calzada de Egipto a Asiria, y asirios entrarán en Egipto, y egipcios en Asiria; y los egipcios servirán con los asirios a Jehová.

Ver Capítulo

Isaías 19:23 - Traducción en Lenguaje Actual

»En ese tiempo habrá un camino entre Egipto y Asiria. Los egipcios irán a Asiria, y los asirios a Egipto, y ambos pueblos adorarán a Dios.

Ver Capítulo

Isaías 19:23 - Nueva Version Internacional

En aquel día habrá una carretera desde Egipto hasta Asiria. Los asirios irán a Egipto y los egipcios a Asiria, y unos y otros adorarán juntos.

Ver Capítulo

Isaías 19:23 - Biblia de las Americas

Aquel día habrá una calzada desde Egipto hasta Asiria; los asirios entrarán en Egipto y los egipcios en Asiria, y los egipcios adorarán junto con los asirios.

Ver Capítulo

Isaías 19:23 - Dios habla hoy

En ese día habrá un amplio camino desde Egipto hasta Asiria. Los asirios podrán llegar hasta Egipto y los egipcios hasta Asiria, y los egipcios y los asirios adorarán juntos al Señor.

Ver Capítulo

Isaías 19:23 - Nueva Traducción Viviente

En aquel día, habrá una carretera que conecte Egipto con Asiria. Los egipcios y los asirios se moverán libremente entre los dos países, y ambos pueblos adorarán a Dios.

Ver Capítulo

Isaías 19:23 - Palabra de Dios para Todos

Ese día habrá una avenida desde Egipto hasta Asiria. Los asirios irán a Egipto y los egipcios a Asiria. Los egipcios adorarán al Señor junto con los asirios.

Ver Capítulo

Isaías 19:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Aquel día habrá una calzada desde Egipto a Asiria. Vendrá Asiria a Egipto y Egipto a Asiria, y Egipto servirá a Asiria.

Ver Capítulo

Isaías 19:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

En aquel día habrá allí una carretera de Mitzrayim a Ashur. ° Ashur vendrá a Mitzrayim y Mitzrayim a Ashur, y los Mitzrayimim servirán a los Ashurim.

Ver Capítulo