Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 19:13 - Biblia al día 1989

Isaías 19:13

Los jefes de Zoán se han vuelto necios;los jefes de Menfis se dejaron engañar.Las piedras angulares de sus puebloshan hecho que Egipto pierda el rumbo.

Ver Capítulo

Isaías 19:13 - Reina Valera 1960

Se han desvanecido los príncipes de Zoán, se han engañado los príncipes de Menfis; engañaron a Egipto los que son la piedra angular de sus familias.

Ver Capítulo

Isaías 19:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Los jefes de Soan son unos tontos, los jefes de Menfis se dejaron engañar y los jefes de las provincias hicieron que Egipto se equivocara.

Ver Capítulo

Isaías 19:13 - Nueva Version Internacional

Los jefes de Zoán se han vuelto necios; los jefes de Menfis se dejaron engañar. han hecho que Egipto pierda el rumbo.

Ver Capítulo

Isaías 19:13 - Biblia de las Americas

Han obrado neciamente los príncipes de Zoán, se han engañado los príncipes de Menfis; han extraviado a Egipto los que son la piedra angular de sus tribus.

Ver Capítulo

Isaías 19:13 - Dios habla hoy

Los jefes de Soan son tontos, los jefes de Menfis se dejaron engañar, los jefes de las provincias han llevado a Egipto por camino falso.

Ver Capítulo

Isaías 19:13 - Nueva Traducción Viviente

Los funcionarios de Zoán son unos necios, y los funcionarios de Menfis* son engañados. Los líderes del pueblo hicieron descarriar a Egipto.

Ver Capítulo

Isaías 19:13 - Palabra de Dios para Todos

Se han burlado de los líderes de Zoán, los líderes de Menfis* se han dejado engañar, los jefes de las provincias han desorientado a Egipto.

Ver Capítulo

Isaías 19:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Han enloquecido los príncipes de Soán, han sido engañados los príncipes de Nof; los jefes de sus tribus extravían a Egipto.

Ver Capítulo

Isaías 19:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los príncipes de Tzoan han sido engañados, ° los príncipes de Nof son levantados a orgullo, ° y ellos causarán a Mitzrayim errar por tribus. °

Ver Capítulo