Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 17:2 - Biblia al día 1989

Isaías 17:2

Abandonadas quedaránlas ciudades de Aroer;serán pastizales donde los rebañoscomerán sin que nadie los asuste.

Ver Capítulo

Isaías 17:2 - Reina Valera 1960

Las ciudades de Aroer están desamparadas, en majadas se convertirán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.

Ver Capítulo

Isaías 17:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Será abandonada para siempre; en sus ruinas comerán los animales, sin que nadie los moleste.

Ver Capítulo

Isaías 17:2 - Nueva Version Internacional

Abandonadas quedarán las ciudades de Aroer; serán pastizales donde los rebaños comerán sin que nadie los asuste.

Ver Capítulo

Isaías 17:2 - Biblia de las Americas

Abandonadas están las ciudades de Aroer; serán para los rebaños, para que se echen en ellas , y no habrá quien los espante.

Ver Capítulo

Isaías 17:2 - Dios habla hoy

Quedará abandonada para siempre, convertida en pastizales; los animales podrán pastar tranquilamente.

Ver Capítulo

Isaías 17:2 - Nueva Traducción Viviente

Las ciudades de Aroer quedarán desiertas. Las manadas pastarán en las calles y se echarán sin que nada las perturbe, sin que nadie las espante.

Ver Capítulo

Isaías 17:2 - Palabra de Dios para Todos

Las ciudades de alrededor serán abandonadas para siempre, convertidas en potreros para el rebaño, que se echará allí sin que nadie lo moleste.

Ver Capítulo

Isaías 17:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Abandonadas sus ciudades para siempre, serán para los ganados; se acostarán allí y no habrá quien los espante.

Ver Capítulo

Isaías 17:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las ciudades de Aroer serán abandonadas, ° dadas a los rebaños y se acostarán sin ser molestados. °

Ver Capítulo