Isaías 15:9 - Biblia al día 1989Llenas están de sangre las aguas de Dimón,y aún más plagas le añadiré:enviaré un león contra los moabitas fugitivosy contra los que permanezcan en la tierra. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y las aguas de Dimón se llenarán de sangre; porque yo traeré sobre Dimón males mayores, leones a los que escaparen de Moab, y a los sobrevivientes de la tierra. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEl arroyo cercano a Dibón corre rojo por la sangre, ¡pero todavía no he terminado con Dibón! Los leones cazarán a los sobrevivientes, tanto a los que traten de escapar como a los que se queden atrás. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)pues mando un nuevo castigo sobre Dimón: envío un león contra los sobrevivientes de Moab y contra aquellos que queden en el país. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque las aguas de Dimón están llenas de sangre, Reservo nuevas plagas contra Dimón: El león contra el resto de Moab, Contra los que queden en el campo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Porque las aguas de Dimón están llenas de sangre. Aún más añadiré sobre Dimón: contra los evadidos de Moab el león y contra el que quede en el país. Ver Capítulo |