Isaías 15:3 - Biblia al día 1989

Todos, deshechos en llanto,van por las calles, vestidos de luto;¡gimen en los techos y en las plazas!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Se ceñirán de cilicio en sus calles; en sus terrados y en sus plazas aullarán todos, deshaciéndose en llanto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vagarán por las calles vestidos de tela áspera; de cada hogar y plaza pública saldrá el sonido de gemidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

En las calles y las azoteas, se ven cubiertos de saco; en las plazas, todos están de duelo, no se oye más que lamentaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

En sus plazas se ciñen de saco, Sobre sus terrados y en sus calles todos lanzan alaridos, Desechos en llanto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En sus calles se ciñen de saco, en sus terrazas se lamentan, en sus plazas todos gimen, se deshacen en llanto.