Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 14:7 - Biblia al día 1989

Isaías 14:7

Toda la tierra descansa tranquilay prorrumpe en gritos de alegría.

Ver Capítulo

Isaías 14:7 - Reina Valera 1960

Toda la tierra está en reposo y en paz; se cantaron alabanzas.

Ver Capítulo

Isaías 14:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ahora, toda la tierra está en paz y canta de alegría.

Ver Capítulo

Isaías 14:7 - Nueva Version Internacional

Toda la tierra descansa tranquila y prorrumpe en gritos de alegría.

Ver Capítulo

Isaías 14:7 - Biblia de las Americas

Toda la tierra está en reposo, está quieta; prorrumpe en gritos de júbilo.

Ver Capítulo

Isaías 14:7 - Dios habla hoy

Toda la tierra está en paz y tranquila, y grita de alegría.

Ver Capítulo

Isaías 14:7 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, finalmente la tierra está en reposo y tranquila. ¡Ahora puede volver a cantar!

Ver Capítulo

Isaías 14:7 - Palabra de Dios para Todos

Ahora toda la tierra descansa y está tranquila; la gente comienza a celebrar.

Ver Capítulo

Isaías 14:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Está tranquila y quieta la tierra toda, prorrumpe en aclamaciones.

Ver Capítulo

Isaías 14:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Toda La Tierra grita de alegría. °

Ver Capítulo