Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 14:18 - Biblia al día 1989

Isaías 14:18

Todos los reyes de las nacionesreposan con honor,cada uno en su tumba.

Ver Capítulo

Isaías 14:18 - Reina Valera 1960

Todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con honra cada uno en su morada;

Ver Capítulo

Isaías 14:18 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando los reyes de la tierra mueren, son enterrados en hermosas tumbas. A ti, en cambio, no te enterrarán con honores porque arruinaste a tu país y masacraste a tu pueblo. Tu cadáver quedará tirado en el suelo, y será pisoteado como basura. Luego lo arrojarán a la zanja donde tiran a los que mueren en batalla. »¡Nadie se acordará de tus descendientes porque fuiste un malvado!

Ver Capítulo

Isaías 14:18 - Nueva Version Internacional

Todos los reyes de las naciones reposan con honor, cada uno en su tumba.

Ver Capítulo

Isaías 14:18 - Biblia de las Americas

Todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con gloria, cada uno en su sepulcro.

Ver Capítulo

Isaías 14:18 - Dios habla hoy

Todos los reyes de las naciones descansan con honor, cada uno en su tumba;

Ver Capítulo

Isaías 14:18 - Nueva Traducción Viviente

»Los reyes de las naciones yacen en gloria majestuosa, cada cual en su propia tumba,

Ver Capítulo

Isaías 14:18 - Palabra de Dios para Todos

Todos los reyes de las naciones, yacen en gloria y honor, cada uno en su propio sepulcro.

Ver Capítulo

Isaías 14:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Todos los reyes de las naciones, todos ellos yacen con honor, cada uno en su morada.

Ver Capítulo

Isaías 14:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Todos los otros reyes de las naciones, todos ellos, ° yacen con gloria, cada uno en su casa. °

Ver Capítulo