Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 11:13 - Biblia al día 1989

Isaías 11:13

Desaparecerán los celos de Efraín;los opresores de Judá serán aniquilados.Efraín no tendrá más celos de Judá,ni oprimirá Judá a Efraín.

Ver Capítulo

Isaías 11:13 - Reina Valera 1960

Y se disipará la envidia de Efraín, y los enemigos de Judá serán destruidos. Efraín no tendrá envidia de Judá, ni Judá afligirá a Efraín;

Ver Capítulo

Isaías 11:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Ya no habrá celos entre Israel y Judá, ni tampoco serán enemigos.

Ver Capítulo

Isaías 11:13 - Nueva Version Internacional

Desaparecerán los celos de Efraín; los opresores de Judá serán aniquilados. Efraín no tendrá más celos de Judá, ni oprimirá Judá a Efraín.

Ver Capítulo

Isaías 11:13 - Biblia de las Americas

Entonces se disipará la envidia de Efraín, y los que hostigan a Judá serán exterminados; Efraín no envidiará a Judá, y Judá no hostigará a Efraín.

Ver Capítulo

Isaías 11:13 - Dios habla hoy

La envidia de Efraín terminará, y el rencor de Judá se calmará; Efraín no tendrá envidia de Judá, y Judá no sentirá rencor contra Efraín.

Ver Capítulo

Isaías 11:13 - Nueva Traducción Viviente

Entonces por fin terminarán los celos entre Israel* y Judá y dejarán de ser rivales.

Ver Capítulo

Isaías 11:13 - Palabra de Dios para Todos

Efraín* dejará de tener envidia y Judá no tendrá más enemigos. Efraín ya no tendrá envidia de Judá y Judá ya no le tendrá rencor a Efraín.

Ver Capítulo

Isaías 11:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Cesará la envidia de Efraín, y los opresores de Judá serán exterminados. Efraín no envidiará a Judá y Judá no oprimirá a Efraín.

Ver Capítulo

Isaías 11:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y la envidia de Efrayim será quitada, y los enemigos de Yahudáh perecerán. Efrayim no envidiará a Yahudáh, y Yahudáh no afligirá a Efrayim. °

Ver Capítulo