Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 10:27 - Biblia al día 1989

Isaías 10:27

En aquel díaesa carga se te quitará de los hombros,y a causa de la gordurase romperá el yugo que llevas en el cuello.

Ver Capítulo

Isaías 10:27 - Reina Valera 1960

Acontecerá en aquel tiempo que su carga será quitada de tu hombro, y su yugo de tu cerviz, y el yugo se pudrirá a causa de la unción.

Ver Capítulo

Isaías 10:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces, yo, el Dios de Israel, los libraré de los asirios y de su terrible dominio”.

Ver Capítulo

Isaías 10:27 - Nueva Version Internacional

En aquel día esa carga se te quitará de los hombros, y a causa de la gordura se romperá el yugo que llevas en el cuello.

Ver Capítulo

Isaías 10:27 - Biblia de las Americas

Y sucederá en aquel día que la carga de Asiria será quitada de tus hombros y su yugo de tu cerviz, y el yugo será quebrado a causa de la grosura.

Ver Capítulo

Isaías 10:27 - Dios habla hoy

En ese día se te quitará la carga que han puesto sobre tus espaldas, y será quebrado el yugo que te han puesto en la nuca."[7] El invasor viene por Rimón,

Ver Capítulo

Isaías 10:27 - Nueva Traducción Viviente

En ese día, el SEÑOR acabará con la servidumbre de su pueblo; romperá el yugo de la esclavitud y se lo quitará de los hombros.*

Ver Capítulo

Isaías 10:27 - Palabra de Dios para Todos

Ese día se te quitará la carga que llevas en los hombros y el yugo que te pusieron en el cuello será destruido. Sale el invasor de Rimón,e

Ver Capítulo

Isaías 10:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Aquel día te quitará su carga de encima del hombro y su yugo de sobre tu cerviz será arrancado. Y el yugo será destruido (...)

Ver Capítulo

Isaías 10:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

En aquel día su yugo será quitado de tus hombros y su temor de ti; ° el yugo será destruido de tus hombros.

Ver Capítulo