Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 1:30 - Biblia al día 1989

Isaías 1:30

Seréis como una encina con hojas marchitas,como un jardín sin agua.

Ver Capítulo

Isaías 1:30 - Reina Valera 1960

Porque seréis como encina a la que se le cae la hoja, y como huerto al que le faltan las aguas.

Ver Capítulo

Isaías 1:30 - Traducción en Lenguaje Actual

”A ustedes los dejaré arruinados, y serán como árboles sin hojas, como jardines completamente secos.

Ver Capítulo

Isaías 1:30 - Nueva Version Internacional

Serán como una encina con hojas marchitas, como un jardín sin agua.

Ver Capítulo

Isaías 1:30 - Biblia de las Americas

Porque seréis como encina cuya hoja está marchita, y como jardín en que no hay agua.

Ver Capítulo

Isaías 1:30 - Dios habla hoy

Ustedes serán como encina de hojas marchitas, y semejantes a un jardín sin agua.

Ver Capítulo

Isaías 1:30 - Nueva Traducción Viviente

Serás como un gran árbol con las hojas marchitas, como un jardín sin agua.

Ver Capítulo

Isaías 1:30 - Palabra de Dios para Todos

Ustedes serán como un roble fuerte todo marchito, o como un jardín que se ha secado.

Ver Capítulo

Isaías 1:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque seréis como encina que se le cae la hoja, y como jardín que a falta de agua está.

Ver Capítulo

Isaías 1:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque serás como roble al cual se le marchita la hoja, ° como un jardín sin agua alguna.[9] °

Ver Capítulo