x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hechos 7:37 - Biblia al día 1989

Hechos 7:37

»Este Moisés dijo a los israelitas: “Dios hará surgir para vosotros, de entre vuestros propios hermanos, un profeta como yo.”

Ver Capítulo

Hechos 7:37 - Reina Valera 1960

Este Moisés es el que dijo a los hijos de Israel: Profeta os levantará el Señor vuestro Dios de entre vuestros hermanos, como a mí; a él oiréis.

Ver Capítulo

Hechos 7:37 - Traducción en Lenguaje Actual

Y fue Moisés mismo quien les anunció a los israelitas: “Dios elegirá a uno de nuestro pueblo, para que sea un profeta como yo.”

Ver Capítulo

Hechos 7:37 - Nueva Version Internacional

"Este Moisés les dijo a los israelitas: 'Dios hará surgir para ustedes, de entre sus propios hermanos, un profeta como yo.'*

Ver Capítulo

Hechos 7:37 - Nueva Versión Internacional 1999

»Este Moisés les dijo a los israelitas: “Dios hará surgir para ustedes, de entre sus propios hermanos, un profeta como yo.”[d]

Ver Capítulo

Hechos 7:37 - Biblia de las Americas

Este es el mismo Moisés que dijo a los hijos de Israel: "DIOS OS LEVANTARA UN PROFETA COMO YO DE ENTRE VUESTROS HERMANOS."

Ver Capítulo

Hechos 7:37 - Dios habla hoy

Este mismo Moisés fue quien dijo a los israelitas: 'Dios hará que salga de entre ustedes un profeta como y o. '

Ver Capítulo

Hechos 7:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Este es el Moshe que dijo al pueblo de Yisra'el: ' YAHWEH levantará un profeta como yo de entre sus hermanos' °

Ver Capítulo

Hechos 7:37 - Nueva Traducción Viviente

»Moisés mismo le dijo al pueblo de Israel: “Dios les levantará un Profeta como yo de entre su propio pueblo”*.

Ver Capítulo

Hechos 7:37 - La Biblia del Oso  RV1569

Eſte es el Moyſen, el qual dixo à los hijos de Iſrael, Vn Propheta hos leuãtará el Señor Dios vueſtro devueſtros hermanos, como yo; à el oyreys.

Ver Capítulo