Hechos 7:13 - Biblia al día 1989

Hechos 7:13

En la segunda, José se dio a conocer a sus hermanos, y el faraón conoció el origen de José.

Hechos 7:13 - Reina Valera 1960

Y en la segunda, José se dio a conocer a sus hermanos, y fue manifestado a Faraón el linaje de José.

Hechos 7:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando fueron la segunda vez, José permitió que sus hermanos lo reconocieran. Así el rey de Egipto conoció más de cerca a la familia de José.

Hechos 7:13 - Nueva Version Internacional

En la segunda, José se dio a conocer a sus hermanos, y el faraón supo del origen de José.

Hechos 7:13 - Nueva Versión Internacional 1999

En la segunda, José se dio a conocer a sus hermanos, y el faraón supo del origen de José.

Hechos 7:13 - Biblia de las Americas

En la segunda visita, José se dio a conocer a sus hermanos, y conoció Faraón el linaje de José.

Hechos 7:13 - Dios habla hoy

Cuando fueron por segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos, [12] y así el faraón supo de qué raza era José.

Hechos 7:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

La segunda vez, Yosef reveló su identidad a sus hermanos, ° y la familia de Yosef fue dada a conocer a Faraón.

Hechos 7:13 - Nueva Traducción Viviente

La segunda vez que fueron, José reveló su identidad a sus hermanos* y se los presentó al faraón.

Hechos 7:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y en la ſegunda, Ioſeph fue conocido de ſus hermanos, y fue ſabido de Pharaon el linage de Ioſeph.