Hechos 5:33 - Biblia al día 1989

Hechos 5:33

A los que oyeron esto se les subió la sangre a la cabeza y querían matarlos.

Hechos 5:33 - Reina Valera 1960

Ellos, oyendo esto, se enfurecían y querían matarlos.

Hechos 5:33 - Traducción en Lenguaje Actual

La Junta Suprema los escuchó, y sus miembros se enojaron tanto que querían matarlos.

Hechos 5:33 - Nueva Version Internacional

A los que oyeron esto se les subió la sangre a la cabeza y querían matarlos.

Hechos 5:33 - Nueva Versión Internacional 1999

A los que oyeron esto se les subió la sangre a la cabeza y querían matarlos.

Hechos 5:33 - Biblia de las Americas

Cuando ellos oyeron esto, se sintieron profundamente ofendidos y querían matarlos.

Hechos 5:33 - Dios habla hoy

Cuando oyeron esto, se enfurecieron y quisieron matarlos.

Hechos 5:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al oír esto, los miembros del Sanhedrin se enfurecieron y querían darle muerte a los emisarios.

Hechos 5:33 - Nueva Traducción Viviente

Al oír esto, el Concilio Supremo se enfureció y decidió matarlos.

Hechos 5:33 - La Biblia del Oso  RV1569

Ellos oyendo eſto regañauã, y conſultauan de matarlos.