Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 27:44 - Biblia al día 1989

Hechos 27:44

y de que los demás salieran valiéndose de tablas o de restos del barco. De esta manera todos llegamos sanos y salvos a tierra.

Ver Capítulo

Hechos 27:44 - Reina Valera 1960

y los demás, parte en tablas, parte en cosas de la nave. Y así aconteció que todos se salvaron saliendo a tierra.

Ver Capítulo

Hechos 27:44 - Traducción en Lenguaje Actual

y que los que no supieran se agarraran de tablas o pedazos del barco. Todos llegamos a la playa sanos y salvos.

Ver Capítulo

Hechos 27:44 - Nueva Version Internacional

y de que los demás salieran valiéndose de tablas o de restos del barco. De esta manera todos llegamos sanos y salvos a tierra.

Ver Capítulo

Hechos 27:44 - Biblia de las Americas

y que los demás siguieran, algunos en tablones, y otros en diferentes objetos de la nave. Y así sucedió que todos llegaron salvos a tierra.

Ver Capítulo

Hechos 27:44 - Dios habla hoy

y que los demás siguieran sobre tablas o en pedazos del barco. Así llegamos todos salvos a tierra.

Ver Capítulo

Hechos 27:44 - Nueva Traducción Viviente

Los demás se sujetaron a tablas o a restos del barco destruido.* Así que todos escaparon a salvo hasta la costa.

Ver Capítulo

Hechos 27:44 - Palabra de Dios para Todos

Los demás usaron tablas de madera o partes del barco. De esta forma todos llegaron a la orilla sanos y salvos.

Ver Capítulo

Hechos 27:44 - Biblia de Jerusalén 1998

y los demás saliesen unos sobre tablones, otros sobre los despojos de la nave. De esta forma todos llegamos a tierra sanos y salvos.

Ver Capítulo

Hechos 27:44 - Kadosh Israelita Mesiánica

y que los demás usaran tablas u otros objetos del barco que pudieran encontrar. Y así fue como todos llegamos a tierra sanos y salvos.

Ver Capítulo