Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 27:4 - Biblia al día 1989

Hechos 27:4

Desde Sidón zarpamos y navegamos al abrigo de Chipre, porque los vientos nos eran contrarios.

Ver Capítulo

Hechos 27:4 - Reina Valera 1960

Y haciéndonos a la vela desde allí, navegamos a sotavento de Chipre, porque los vientos eran contrarios.

Ver Capítulo

Hechos 27:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando salimos de Sidón, navegamos con el viento en contra. Entonces nos acercamos a la costa de la isla de Chipre para protegernos del viento.

Ver Capítulo

Hechos 27:4 - Nueva Version Internacional

Desde Sidón zarpamos y navegamos al abrigo de Chipre, porque los vientos nos eran contrarios.

Ver Capítulo

Hechos 27:4 - Biblia de las Americas

De allí partimos y navegamos al abrigo de la isla de Chipre, porque los vientos eran contrarios.

Ver Capítulo

Hechos 27:4 - Dios habla hoy

Saliendo de Sidón, navegamos protegidos del viento por la isla de Chipre, porque teníamos el viento en contra.

Ver Capítulo

Hechos 27:4 - Nueva Traducción Viviente

Desde allí nos hicimos a la mar y nos topamos con fuertes vientos de frente que hacían difícil mantener el barco en curso, así que navegamos hacia el norte de Chipre, entre la isla y el continente.

Ver Capítulo

Hechos 27:4 - Palabra de Dios para Todos

Nos fuimos de Sidón y navegamos cerca de la isla de Chipre porque el viento estaba soplando en contra.

Ver Capítulo

Hechos 27:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Partimos de allí y navegamos al abrigo de las costas de Chipre, porque los vientos eran contrarios.

Ver Capítulo

Hechos 27:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Haciéndonos a la mar desde allí, navegamos a sotavento de Chipre, porque los vientos estaban en contra nuestra,

Ver Capítulo