x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Hechos 27:24 - Biblia al día 1989

Hechos 27:24

y me dijo: “No tengas miedo, Pablo. Tienes que comparecer ante el emperador; y Dios te ha concedido la vida de todos los que navegan contigo.”

Ver Capítulo

Hechos 27:24 - Reina Valera 1960

diciendo: Pablo, no temas; es necesario que comparezcas ante César; y he aquí, Dios te ha concedido todos los que navegan contigo.

Ver Capítulo

Hechos 27:24 - Traducción en Lenguaje Actual

El ángel me dijo: “Pablo, no tengas miedo, porque tienes que presentarte ante el emperador de Roma. Gracias a ti, Dios no dejará que muera ninguno de los que están en el barco.”

Ver Capítulo

Hechos 27:24 - Nueva Version Internacional

y me dijo: 'No tengas miedo, Pablo. Tienes que comparecer ante el emperador; y Dios te ha concedido la vida de todos los que navegan contigo.'

Ver Capítulo

Hechos 27:24 - Nueva Versión Internacional 1999

y me dijo: “No tengas miedo, Pablo. Tienes que comparecer ante el emperador; y Dios te ha concedido la vida de todos los que navegan contigo.”

Ver Capítulo

Hechos 27:24 - Biblia de las Americas

diciendo: "No temas, Pablo; has de comparecer ante el César; y he aquí, Dios te ha concedido todos los que navegan contigo."

Ver Capítulo

Hechos 27:24 - Dios habla hoy

y me dijo: 'No tengas miedo, Pablo, porque tienes que presentarte ante el emperador romano, y por tu causa Dios va a librar de la muerte a todos los que están contigo en el barco. '

Ver Capítulo

Hechos 27:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

El dijo: '¡No tengas miedo, Shaúl! Tienes que comparecer ante el Emperador. ¡Mira! YAHWEH te ha concedido todos los que navegan contigo.'

Ver Capítulo

Hechos 27:24 - Nueva Traducción Viviente

y dijo: “¡Pablo, no temas, porque ciertamente serás juzgado ante el César! Además, Dios, en su bondad, ha concedido protección a todos los que navegan contigo”.

Ver Capítulo

Hechos 27:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Diziẽdo, Paulo no ayas temor: es meneſter que ſeas preſentado delante de Ceſar: y heaqui, Dios te ha dado à todos loſq̃ nauegan contigo.

Ver Capítulo