Hechos 27:14 - Biblia al día 1989

Hechos 27:14

Poco después se nos vino encima un viento huracanado, llamado Nordeste, que venía desde la isla.

Hechos 27:14 - Reina Valera 1960

Pero no mucho después dio contra la nave un viento huracanado llamado Euroclidón.

Hechos 27:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Al poco tiempo, un huracán vino desde el noreste, y el fuerte viento comenzó a pegar contra el barco.

Hechos 27:14 - Nueva Version Internacional

Poco después se nos vino encima un viento huracanado, llamado Nordeste, que venía desde la isla.

Hechos 27:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Poco después se nos vino encima un viento huracanado, llamado Nordeste, que venía desde la isla.

Hechos 27:14 - Biblia de las Americas

Pero no mucho después, desde tierra comenzó a soplar un viento huracanado que se llama Euroclidón,

Hechos 27:14 - Dios habla hoy

Pero poco después un viento huracanado del nordeste azotó el barco,

Hechos 27:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero no mucho después nos golpeó desde tierra un viento huracanado, el tipo que llaman Evrakilon.

Hechos 27:14 - Nueva Traducción Viviente

Pero el clima cambió abruptamente, y un viento huracanado (llamado «Noreste») sopló sobre la isla y nos empujó a mar abierto.

Hechos 27:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas no mucho deſpues dio en ella vn viento repentino que ſe llama Euroaquilo: