Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 24:12 - Biblia al día 1989

Hechos 24:12

Mis acusadores no me encontraron discutiendo con nadie en el templo, ni promoviendo motines entre la gente en las sinagogas ni en ninguna otra parte de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 24:12 - Reina Valera 1960

y no me hallaron disputando con ninguno, ni amotinando a la multitud; ni en el templo, ni en las sinagogas ni en la ciudad;

Ver Capítulo

Hechos 24:12 - Traducción en Lenguaje Actual

La gente que me acusa no me encontró discutiendo con nadie, ni alborotando a la gente en el templo, ni en la sinagoga, ni en ninguna otra parte de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 24:12 - Nueva Version Internacional

Mis acusadores no me encontraron discutiendo con nadie en el templo, ni promoviendo motines entre la gente en las sinagogas ni en ninguna otra parte de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 24:12 - Biblia de las Americas

Y ni en el templo, ni en las sinagogas, ni en la ciudad misma me encontraron discutiendo con nadie o provocando un tumulto.

Ver Capítulo

Hechos 24:12 - Dios habla hoy

y no me encontraron discutiendo con nadie, ni alborotando a la gente en el templo, ni en las sinagogas, ni en otras partes de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 24:12 - Nueva Traducción Viviente

Los que me acusan nunca me encontraron discutiendo con nadie en el templo ni provocando disturbios en ninguna sinagoga o en las calles de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 24:12 - Palabra de Dios para Todos

Los que me acusan no me encontraron discutiendo con nadie en el templo, ni causando problemas con la gente en las sinagogas ni en ningún otro lugar de la ciudad.

Ver Capítulo

Hechos 24:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Y ni en el Templo, ni en las sinagogas ni por la ciudad me han encontrado discutiendo con nadie ni alborotando a la gente.

Ver Capítulo

Hechos 24:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

y ni en el Templo, ni en las sinagogas, ni en ningún otro lugar de la ciudad, ellos me encontraron discutiendo con nadie, ni amotinando a la multitud.

Ver Capítulo