Hechos 23:1 - Biblia al día 1989Pablo se quedó mirando fijamente al Consejo y dijo:—Hermanos, hasta hoy yo he actuado delante de Dios con toda buena conciencia. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces Pablo, mirando fijamente al concilio, dijo: Varones hermanos, yo con toda buena conciencia he vivido delante de Dios hasta el día de hoy. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteMirando fijamente al Concilio Supremo, Pablo comenzó: «Hermanos, ¡siempre he vivido ante Dios con la conciencia limpia!». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pablo miró fijamente al Sanedrín y les dijo: 'Hermanos, hasta el día de hoy he actuado rectamente ante Dios. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPablo, entonces, fijando los ojos en el Sanedrín, dijo: Varones hermanos: Yo, con toda buena conciencia me he conducido para con Dios hasta este día. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Fija su vista en el sanedrín, Pablo dijo: 'Hermanos, yo he vivido con plena rectitud de conciencia ante Dios hasta este día'. Ver Capítulo |