Hechos 22:15 - Biblia al día 1989

Hechos 22:15

Tú le serás testigo ante toda persona de lo que has visto y oído.

Hechos 22:15 - Reina Valera 1960

Porque serás testigo suyo a todos los hombres, de lo que has visto y oído.

Hechos 22:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque tú le anunciarás a todo el mundo lo que has visto y lo que has oído.

Hechos 22:15 - Nueva Version Internacional

Tú le serás testigo ante toda persona de lo que has visto y oído.

Hechos 22:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú le serás testigo ante toda persona de lo que has visto y oído.

Hechos 22:15 - Biblia de las Americas

"Porque testigo suyo serás a todos los hombres de lo que has visto y oído.

Hechos 22:15 - Dios habla hoy

Pues tú vas a ser testigo suyo ante todo el mundo, y vas a contar lo que has visto y oído.

Hechos 22:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque le serás testigo para todos, de lo que has visto y oído.

Hechos 22:15 - Nueva Traducción Viviente

Pues tú serás su testigo; les contarás a todos lo que has visto y oído.

Hechos 22:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Porq̃ has de ſer teſtigo ſuyo à todos los hombres de loque has viſto y oydo.