Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 21:32 - Biblia al día 1989

Hechos 21:32

En seguida tomó algunos centuriones con sus tropas, y bajó corriendo hacia la multitud. Al ver al comandante y a sus soldados, los amotinados dejaron de golpear a Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 21:32 - Reina Valera 1960

Este, tomando luego soldados y centuriones, corrió a ellos. Y cuando ellos vieron al tribuno y a los soldados, dejaron de golpear a Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 21:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Tomó entonces a un grupo de soldados y oficiales, y fue al lugar. Cuando la gente vio llegar al jefe y a sus soldados, dejó de golpear a Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 21:32 - Nueva Version Internacional

En seguida tomó algunos centuriones con sus tropas, y bajó corriendo hacia la multitud. Al ver al comandante y a sus soldados, los amotinados dejaron de golpear a Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 21:32 - Biblia de las Americas

Inmediatamente tomó consigo algunos soldados y centuriones, y corrió hacia ellos; cuando vieron al comandante y a los soldados, dejaron de golpear a Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 21:32 - Dios habla hoy

El comandante reunió a sus soldados y oficiales, y fue corriendo a donde estaba la gente. Cuando vieron al comandante y a los soldados, dejaron de golpear a Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 21:32 - Nueva Traducción Viviente

De inmediato el comandante llamó a sus soldados y oficiales* y corrió entre la multitud. Cuando la turba vio que venían el comandante y las tropas, dejaron de golpear a Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 21:32 - Palabra de Dios para Todos

Entonces junto con algunos capitanes y soldados, fue de inmediato a donde estaba la gente. Cuando vieron al jefe del ejército, dejaron de golpear a Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 21:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Inmediatamente tomó consigo soldados y centuriones y bajó corriendo hacia ellos; y ellos, al ver al tribuno y a los soldados, dejaron de golpear a Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 21:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

El, inmediatamente, ordenando a los oficiales y soldados, fueron corriendo sobre ellos. Tan pronto vieron al comandante, dejaron de golpear a Shaúl.

Ver Capítulo