Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 21:12 - Biblia al día 1989

Hechos 21:12

Al oír esto, nosotros y los de aquel lugar le rogamos a Pablo que no subiera a Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 21:12 - Reina Valera 1960

Al oír esto, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiese a Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 21:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando los que acompañábamos a Pablo escuchamos eso, le rogamos que no fuera a Jerusalén. También los de la iglesia de Cesarea le rogaban lo mismo.

Ver Capítulo

Hechos 21:12 - Nueva Version Internacional

Al oír esto, nosotros y los de aquel lugar le rogamos a Pablo que no subiera a Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 21:12 - Biblia de las Americas

Al escuchar esto, tanto nosotros como los que vivían allí le rogábamos que no subiera a Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 21:12 - Dios habla hoy

Al oír esto, nosotros y los de Cesarea rogamos a Pablo que no fuera a Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 21:12 - Nueva Traducción Viviente

Cuando lo oímos, tanto nosotros como los creyentes del lugar le suplicamos a Pablo que no fuera a Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 21:12 - Palabra de Dios para Todos

Cuando oímos esto, todos los que estábamos allí le rogamos que no fuera a Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 21:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Al oír esto nosotros y los de aquel lugar le rogamos que no subiera él a Jerusalén.

Ver Capítulo

Hechos 21:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando oímos esto, ambos nosotros y la gente allí le suplicamos que no fuera a Yerushalayim.

Ver Capítulo