Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 20:20 - Biblia al día 1989

Hechos 20:20

Vosotros sabéis que no he vacilado en predicaros nada que os fuera de provecho, sino que os he enseñado públicamente y en las casas.

Ver Capítulo

Hechos 20:20 - Reina Valera 1960

y cómo nada que fuese útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,

Ver Capítulo

Hechos 20:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Nunca he dejado de anunciarles a ustedes todas las cosas que les ayudarían a vivir mejor, ni de enseñarles en las calles y en sus casas.

Ver Capítulo

Hechos 20:20 - Nueva Version Internacional

Ustedes saben que no he vacilado en predicarles nada que les fuera de provecho, sino que les he enseñado públicamente y en las casas.

Ver Capítulo

Hechos 20:20 - Biblia de las Americas

cómo no rehuí declarar a vosotros nada que fuera útil, y de enseñaros públicamente y de casa en casa,

Ver Capítulo

Hechos 20:20 - Dios habla hoy

Pero no dejé de anunciarles a ustedes nada de lo que era para su bien, enseñándoles públicamente y en sus casas.

Ver Capítulo

Hechos 20:20 - Nueva Traducción Viviente

Nunca me eché para atrás a la hora de decirles lo que necesitaban oír, ya fuera en público o en sus casas.

Ver Capítulo

Hechos 20:20 - Palabra de Dios para Todos

Siempre hice lo que era mejor para ustedes y anuncié las buenas noticias acerca de Jesús públicamente y en las casas.

Ver Capítulo

Hechos 20:20 - Biblia de Jerusalén 1998

cómo no omití por miedo nada de lo que podía seros útil; os predicaba y enseñaba en público y por las casas,

Ver Capítulo

Hechos 20:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Saben que no retraje nada que fuera de ayuda para ustedes, y que les enseñé tanto en público como casa por casa,

Ver Capítulo