Hechos 2:6 - Biblia al día 1989Al oír aquel bullicio, se agolparon y quedaron todos pasmados porque cada uno los escuchaba hablar en su propio idioma. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y hecho este estruendo, se juntó la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar en su propia lengua. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando oyeron el fuerte ruido, todos llegaron corriendo y quedaron desconcertados al escuchar sus propios idiomas hablados por los creyentes. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Y entre el gentío que acudió al oír aquel ruido, cada uno los oía hablar en su propia lengua. Todos quedaron muy desconcertados Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY cuando ocurrió este estruendo, la multitud se reunió, y estaban confusos, porque oían a cada uno hablando en su propia lengua. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Al producirse este ruido, se congregó la muchedumbre y no salían de su asombro al oírlos hablar cada uno en su propia lengua. Ver Capítulo |