Hechos 19:3 - Biblia al día 1989

Hechos 19:3

—Entonces, ¿qué bautismo recibisteis?—El bautismo de Juan.

Hechos 19:3 - Reina Valera 1960

Entonces dijo: ¿En qué, pues, fuisteis bautizados? Ellos dijeron: En el bautismo de Juan.

Hechos 19:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Pablo les dijo: —¿Por qué se bautizaron ustedes? Ellos contestaron: —Nos bautizamos por lo que Juan el Bautista nos enseñó.

Hechos 19:3 - Nueva Version Internacional

--Entonces, ¿qué bautismo recibieron? --El bautismo de Juan.

Hechos 19:3 - Nueva Versión Internacional 1999

-Entonces, ¿qué bautismo recibieron? -El bautismo de Juan.

Hechos 19:3 - Biblia de las Americas

Entonces él dijo: ¿En qué bautismo, pues, fuisteis bautizados? Ellos contestaron: En el bautismo de Juan.

Hechos 19:3 - Dios habla hoy

Pablo les preguntó: –Pues ¿qué bautismo recibieron ustedes? y ellos respondieron: –El bautismo de Juan.

Hechos 19:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

"En ese caso," él dijo: "¿en quién fueron inmersos?" Ellos respondieron: "En la inmersión de Yojanán."

Hechos 19:3 - Nueva Traducción Viviente

—Entonces, ¿qué bautismo recibieron? —preguntó. Y ellos contestaron: —El bautismo de Juan.

Hechos 19:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces les dixo, Enque pues ſoys baptizados? y ellos dixeron, En el Baptiſmo de Ioan.