Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 17:13 - Biblia al día 1989

Hechos 17:13

Cuando los judíos de Tesalónica se enteraron de que también en Berea estaba Pablo predicando la palabra de Dios, fueron allá para agitar y alborotar a las multitudes.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Reina Valera 1960

Cuando los judíos de Tesalónica supieron que también en Berea era anunciada la palabra de Dios por Pablo, fueron allá, y también alborotaron a las multitudes.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Traducción en Lenguaje Actual

En cuanto los judíos de Tesalónica supieron que Pablo estaba en Berea anunciando las buenas noticias, fueron y alborotaron a la gente en contra de Pablo.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Nueva Version Internacional

Cuando los judíos de Tesalónica se enteraron de que también en Berea estaba Pablo predicando la palabra de Dios, fueron allá para agitar y alborotar a las multitudes.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Biblia de las Americas

Pero cuando los judíos de Tesalónica supieron que la palabra de Dios había sido proclamada por Pablo también en Berea, fueron también allá para agitar y alborotar a las multitudes.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Dios habla hoy

Pero cuando los judíos de Tesalónica supieron que Pablo estaba anunciando el mensaje de Dios también en Berea, se fueron allá, y empezaron a alborotar y perturbar a la gente.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Nueva Traducción Viviente

Pero, cuando unos judíos de Tesalónica se enteraron de que Pablo predicaba la palabra de Dios en Berea, fueron allá y armaron un alboroto.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Palabra de Dios para Todos

Pero cuando los judíos de Tesalónica supieron que Pablo estaba también en Berea, anunciando la palabra de Dios, fueron también allí a alborotar a la gente y a causar problemas.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero cuando los judíos de Tesalónica se enteraron de que también en Berea había predicado Pablo la palabra de Dios, fueron también allá, y agitaron y alborotaron a la gente.

Ver Capítulo

Hechos 17:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero cuando los Judíos no creyentes de Tesalónica supieron que la palabra de YAHWEH estaba siendo proclamada por Shaúl en Berea también, fueron allá a alborotar y a agitar a la chusma.

Ver Capítulo