Hechos 16:36 - Biblia al día 1989El carcelero, entonces, le informó a Pablo:—Los magistrados han ordenado que os suelte. Así que podéis iros. Id en paz. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y el carcelero hizo saber estas palabras a Pablo: Los magistrados han mandado a decir que se os suelte; así que ahora salid, y marchaos en paz. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces el carcelero le dijo a Pablo: —Los funcionarios de la ciudad han dicho que tú y Silas quedan en libertad. Vayan en paz. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El carcelero se lo comunicó a Pablo y Silas, diciendo: 'Los magistrados han dado orden de dejarlos en libertad. Salgan, pues, y marchen en paz. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY el carcelero le comunicó a Pablo el mensaje: Los magistrados han enviado para que seáis soltados. Así que salid ahora y marchaos en paz. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Comunicó el carcelero este recado a Pablo: 'Los pectores han enviado a decir que seáis puestos en libertad; salid, pues, y marchaos en paz'. Ver Capítulo |