Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 15:28 - Biblia al día 1989

Hechos 15:28

Nos pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponeros ninguna carga aparte de los siguientes requisitos:

Ver Capítulo

Hechos 15:28 - Reina Valera 1960

Porque ha parecido bien al Espíritu Santo, y a nosotros, no imponeros ninguna carga más que estas cosas necesarias:

Ver Capítulo

Hechos 15:28 - Traducción en Lenguaje Actual

»Al Espíritu Santo y a nosotros nos ha parecido bien no obligarlos a obedecer más que las siguientes reglas, que no podemos dejar de cumplir:

Ver Capítulo

Hechos 15:28 - Nueva Version Internacional

Nos pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponerles a ustedes ninguna carga aparte de los siguientes requisitos:

Ver Capítulo

Hechos 15:28 - Biblia de las Americas

Porque pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponeros mayor carga que estas cosas esenciales:

Ver Capítulo

Hechos 15:28 - Dios habla hoy

Pues ha parecido bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponer sobre ustedes ninguna carga aparte de estas cosas necesarias:

Ver Capítulo

Hechos 15:28 - Nueva Traducción Viviente

»Pues nos pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponer sobre ustedes una carga mayor que estos pocos requisitos:

Ver Capítulo

Hechos 15:28 - Palabra de Dios para Todos

El Espíritu Santo y nosotros consideramos que no deben tener ninguna otra obligación aparte de estas:

Ver Capítulo

Hechos 15:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Que hemos decidido el Espíritu Santo y nosotros no imponeros más cargas que éstas indispensables:

Ver Capítulo

Hechos 15:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque le pareció bien al Ruaj HaKodesh y a nosotros no poner cargas más pesadas sobre ustedes que los requerimientos que citamos a continuación:

Ver Capítulo