Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 15:21 - Biblia al día 1989

Hechos 15:21

En efecto, desde tiempos antiguos Moisés siempre ha tenido en cada ciudad quien lo predique y lo lea en las sinagogas todos los sábados.

Ver Capítulo

Hechos 15:21 - Reina Valera 1960

Porque Moisés desde tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien lo predique en las sinagogas, donde es leído cada día de reposo.

Ver Capítulo

Hechos 15:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Hay que recordar que, desde hace mucho tiempo, en esos mismos pueblos y ciudades se ha estado enseñando y predicando la ley de Moisés. Esto pasa cada sábado en nuestras sinagogas.»

Ver Capítulo

Hechos 15:21 - Nueva Version Internacional

En efecto, desde tiempos antiguos Moisés siempre ha tenido en cada ciudad quien lo predique y lo lea en las sinagogas todos los sábados.

Ver Capítulo

Hechos 15:21 - Biblia de las Americas

Porque Moisés desde generaciones antiguas tiene en cada ciudad quienes lo prediquen, pues todos los días de reposo es leído en las sinagogas.

Ver Capítulo

Hechos 15:21 - Dios habla hoy

Porque desde los tiempos antiguos hay en cada pueblo quienes predican la ley de Moisés, la cual se lee en las sinagogas cada sábado."

Ver Capítulo

Hechos 15:21 - Nueva Traducción Viviente

Pues esas leyes de Moisés se han predicado todos los días de descanso en las sinagogas judías de cada ciudad durante muchas generaciones».

Ver Capítulo

Hechos 15:21 - Palabra de Dios para Todos

Porque la ley de Moisés se viene enseñando en las sinagogas de cada ciudad todos los días de descanso desde hace muchos años".

Ver Capítulo

Hechos 15:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque desde tiempos antiguos Moisés tiene en cada ciudad sus predicadores cuando se lee cada sábado en las sinagogas."

Ver Capítulo

Hechos 15:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque desde los tiempos más tempranos Moshe ha tenido en toda ciudad personas que le proclamen, y sus palabras son leídas en las sinagogas todos los Shabbat.[105]

Ver Capítulo