Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 12:15 - Biblia al día 1989

Hechos 12:15

—¡Estás loca! —le dijeron.Ella insistía en que así era, pero los otros decían:—Debe de ser su ángel.

Ver Capítulo

Hechos 12:15 - Reina Valera 1960

Y ellos le dijeron: Estás loca. Pero ella aseguraba que así era. Entonces ellos decían: ¡Es su ángel!

Ver Capítulo

Hechos 12:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Todos le decían que estaba loca, pero como ella insistía en que Pedro estaba a la puerta, pensaron entonces que tal vez había visto a un ángel.

Ver Capítulo

Hechos 12:15 - Nueva Version Internacional

--¡Estás loca! --le dijeron. Ella insistía en que así era, pero los otros decían: --Debe de ser su ángel.

Ver Capítulo

Hechos 12:15 - Biblia de las Americas

Y ellos le dijeron: ¡Estás loca! Pero ella insistía en que así era. Y ellos decían: Es su ángel.

Ver Capítulo

Hechos 12:15 - Dios habla hoy

Le dijeron: –¡Estás loca! Pero ella aseguraba que era cierto. Ellos decían: –No es él; es su ángel.

Ver Capítulo

Hechos 12:15 - Nueva Traducción Viviente

—¡Estás loca! —le dijeron. Como ella insistía, llegaron a la conclusión: «Debe ser su ángel».

Ver Capítulo

Hechos 12:15 - Palabra de Dios para Todos

Ellos le dijeron a Rode: -¡Estás loca! Pero ella siguió diciendo que era verdad, así que ellos dijeron: -Debe ser el ángel de Pedro.

Ver Capítulo

Hechos 12:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Ellos le dijeron: "Estás loca." Pero ella continuaba afirmando que era verdad. Entonces ellos dijeron: "Será su ángel."

Ver Capítulo

Hechos 12:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Estás fuera de sí!" Pero ella insistió que era verdad. De modo que dijeron: "Es su malaj."

Ver Capítulo